Okinami
ข้อมูล
เริ่มต้น
|
ปรับปรุงสมรรถภาพ
|
ปรับปรุงสมรรถภาพครั้งที่ 2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บทพูด
| สถานการณ์ | ภาษาญี่ปุ่น | ภาษาไทย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| แนะนำตัว | 夕雲型駆逐艦十四番艦の…沖波です。えっと…はい、頑張ります。よろしくお願い致します！ 夕雲型駆逐艦十四番艦の沖波です。司令官、私…対空装備も強化しました。たーたぶん…大丈夫です、頑張ります。（改） |
||
| คำโปรยในสารานุกรม | 夕雲型駆逐艦その十四番艦の沖波です。マル急計画で建造されました。はい、生まれ故郷は舞鶴です、もそのころ前線は崩れ始めていて…それでもしりょく艦隊護衛や船団護衛に私頑張りした。はい。 | ||
| ตอนเป็นเลขานุการ (1) | あ…あの…司令官？沖波…お呼びでしょうか？ | ||
| ตอนเป็นเลขานุการ (2) | 眼鏡…眼鏡…あっ…私…かけてた…なんだ…よかった。 | ||
| ตอนเป็นเลขานุการ (3) | 司令官、あの…ごめんなさい、よく見えなくて…あっ…近い…近いです、指令官。 | ||
| ตอนเป็นเลขานุการ (ตอนไม่มีภารกิจ) | あの、司令官？しれい…かん…？あの…お…お忙しいみたい。沖波、その間に連戦に勤めましょう。そう、えっと…えっと… | ||
| ตอนเป็นเลขานุการ (หลังแต่งงาน) | 司令官、あの…いつも本当にお迷惑かけして…すみません。いえ、いえそんな…指令官は優しいから、優しいから…えっ…イヤだ…なんで涙が…うそ…どうして… | ||
| แต่งงาน | 司令官、沖波をお呼びでしょうか？何かお叱りを受けるようなこと…私…えっ！？これを？わ…うそ…そんな…うそ…ええ！？ | ||
| แสดงข้อมูลผู้เล่น | じょ…情報ですね、司令官。沖波が…お持ちします。あっ！ | ||
| เข้าร่วมกองเรือ | 駆逐艦沖波、出撃させて頂きます！ 三十一駆、沖波。きっと… 守ります！出撃です！（改） |
||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (1) | きょ、強化ですね。ありがとうございます。 | ||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (2) | この装備は…この装備なら雲霞のような敵機にも負けません。たぶん… よーし…この装備なら、この装備なら、皆を敵機から守れます。きっと！（改） |
||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (3) | な、なんだぁ。良かったー… | ||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (3) จะแชร์ร่วมกับการเลือกด่านสำรวจ, ใช้ถังน้ำ, การสร้างอาวุธยุทโธปกรณ์และในบางสถานการณ์ | |||
| เติมเสบียง | 司令官。心尽くし、感謝いたします。 | ||
| ซ่อมเรือ (≤ เสียหายเล็กน้อย) |
あの…誠に申し訳ないです。少し入渠します。すみません… | ||
| ซ่อมเรือ (≥ เสียหายปานกลาง) |
司令官、誠にお恥ずかしいお話なのですが、お風呂に…長いお風呂に… その… | ||
| ต่อเรือ | 司令官。新しい艦娘が…はい、そうなんです。 | ||
| กองเรือกลับมาจากออกเรือ | 司令官、あの…艦隊が、戻りました。 | ||
| ออกเรือ | 夕雲型駆逐艦、沖波。抜錨いたします。 | ||
| เริ่มรบ | 敵艦隊、発見いたしました！全艦、砲戦準備… よろしくお願いいたします。 | ||
| โจมตี | よーく狙ってください。 今です！撃てー！ 大丈夫、よーく狙ってください。そう… 今です！撃てー！（改） |
||
| ศึกกลางคืน | 夜は良く見えないの… でも、やるしかない！全艦、突撃いたします！ | ||
| โจมตีตอนกลางคืน | め、眼鏡が… あ、大丈夫。違う。砲撃です。あそこ、ってー！ | ||
| โจมตีตอนกลางคืนจะแชร์ร่วมกับระบบชี้เป้าด้วยเครื่องบินทะเล (ศึกกลางวัน), คัทอินในศึกกลางคืนและการยิงสนับสนุน | |||
| MVP | え… えーっ？私ですか？沖波が一番って…あ…あの…私、すみません！ | ||
| เสียหายเล็กน้อย (1) | やだー！ 眼鏡がぁ～。 | ||
| เสียหายเล็กน้อย (2) | なんで私なの!? や、やぁだぁ… | ||
| ≥ เสียหายปานกลาง | だ、大丈夫です… 眼鏡は… 無事です… | ||
| จม | 海で沈むって… こういう事…？ そう、なんだ… 何も… 見えなく… なる… のね… | ||
บทพูดบอกเวลา
| เวลา | ภาษาญี่ปุ่น | ภาษาไทย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 00:00 | 司令官、あの…本日は沖波が時間をお知らせしますね。 よろしくお願いします。 | ||
| 01:00 | 司令官、マルヒトマルマルです。 | ||
| 02:00 | 司令官、マルフタマルマルです。はい… | ||
| 03:00 | 司令官、マルサン…マルマルです。えっ！？淡白すぎましたか？た…淡白！？うぅ…うぅっ… | ||
| 04:00 | 司令官、マルヨンマルマルです。えっと…あっ…そう…あの…もうすぐ…朝…です… | ||
| 05:00 | 司令官、あの…マルゴマルマルです。朝…ですね。総員起こしの準備を…します。 | ||
| 06:00 | マルロクマルマルです。艦隊、総員…起こし！皆さん朝です、朝ですから！ | ||
| 07:00 | マルナナマルマルです、司令官。あの…ご朝食はこちらに…ご用意しました。お好きですよね、ひきわり納豆のお味噌汁です。 | ||
| 08:00 | マルハチマルマルです、司令官。今朝はどんな任務から？遠征ですか？えっ！？こうしょうから？本当に？あ…はい… | ||
| 09:00 | マルキュウマルマルです、司令官。あの、遠征艦隊は大丈夫です。次は…あっ…熊野さん、あの…おはようございます。 | ||
| 10:00 | ヒトマルマルマルです、熊野さんと司令官。熊野さん、鈴谷さん探しているですか？いえ、今日はまだ見ていないです。 | ||
| 11:00 | ヒトヒトマルマルです、司令官。熊野さん、サンドイッチたくさん抱えてましたね。鈴谷さんの分ですね。少し分けてくれました。 | ||
| 12:00 | 司令官、ヒトフタマルマルです。熊野さんに頂いたサンドイッチ、美味しいですね。一食いちゃいました。 | ||
| 13:00 | ヒトサンマルマル、司令…あっ…長波姉さん、お疲れ様です。誰かお探しですか？あっ…いえ、私は大丈夫です。 | ||
| 14:00 | ヒトヨンマルマルです、司令官。この眼鏡ですか？はい、お気に入りです。やはり電探や眼鏡は大切です。本当ですよ。 | ||
| 15:00 | ヒトゴマルマルです、司令官。少し…甘いものが食べたい気もします。けど、ここは我慢…我慢…ですよね。 | ||
| 16:00 | ヒトロクマルマ…あっ…鈴谷さん、さき熊野さんが探していましたよ。あっ、会えたんですね、よかった。えっ！？また逸れた？ | ||
| 17:00 | ヒト七マルマルです、司令官。鈴谷さん、熊野さんのサンドイッチ美味しいですね。えっ！？毎日はいや？そ…そうですよね。 | ||
| 18:00 | ヒトハチマルマルです、司令官。夕食はどうされますか？私、作ります。何がいいですか？ステーキ？ビフテキ！？ | ||
| 19:00 | ヒトキュウマルマルです、司令官。ビフテキは材料がなかったので、鯨のステーキにしてみました。どうでしょうか？ | ||
| 20:00 | フタマルマルマルです、司令官。もう夜ですよね。夜戦！？いえ…沖波は… | ||
| 21:00 | フタヒトマルマ…あっ…能代さん、お疲れ様です。はい、沖波も…今、頑張ってます。ご心配頂いてすみません。 | ||
| 22:00 | フタフタマルマルです、司令官。能代さんですか？とても親切な先輩で、優しくて…えっ！？神通さん？すごい…って…お話だけは… | ||
| 23:00 | フタさんマルマルです、司令官。本日も、大変お疲れ様でした。明日も…明日も頑張りましょう。 | ||
| ตอนไม่มีภารกิจ |
อื่นๆ
สร้างไม่ได้
- สามารถพบได้ที่
- ด่าน E-2 ในอีเวนท์ฤดูหนาว 2016
- ด่าน E-1 ในมินิอีเวนท์ เทศกาลตุ๊กตา 2020
- ได้รับการปรับปรุงสมรรถภาพครั้งที่ 2 ในวันที่ 18 มีนาคม 2020 พร้อมกับอัพเดตส่วนสุดท้ายของมินิอีเวนท์ เทศกาลตุ๊กตา 2020
-
CG โอกินามิ -
CG โอกินามิ เสียหาย -
CG โอกินามิ ไคนิ -
CG โอกินามิ ไคนิ เสียหาย -
CG โอกินามิ 水着mode -
CG โอกินามิ 水着mode เสียหาย -
CG โอกินามิ 【エンガノ岬決戦】差分mode -
CG โอกินามิ 【エンガノ岬決戦】差分mode เสียหาย
-
CG โอกินามิ 秋刀魚mode -
CG โอกินามิ 秋刀魚mode เสียหาย
เรื่องน่ารู้
ข้อมูลเพิ่มเติม
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||