Hatsuyuki
ข้อมูล
เริ่มต้น
|
ปรับปรุงสมรรถภาพ
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บทพูด
| สถานการณ์ | ภาษาญี่ปุ่น | ภาษาไทย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| แนะนำตัว | 初雪…です…よろしく | ||
| คำโปรยในสารานุกรม | 特型駆逐艦…3番艦…初雪…です。
緒戦の作戦に…いっぱい参加しました…。 輸送任務とかも…ん…がんばる……。 |
||
| ตอนเป็นเลขานุการ (1) | お疲れ様 | ||
| ตอนเป็นเลขานุการ (2) | なに？ | ||
| ตอนเป็นเลขานุการ (3) | やだ、触らないで… | ||
| ตอนเป็นเลขานุการ (หลังแต่งงาน) | ありがと… | ||
| แต่งงาน | あの…私…、す…好き…というか…その…あの…、あぅ…も…もう…いいです/// | ||
| แสดงข้อมูลผู้เล่น | 暗号通信を受信しました。…見る？ | ||
| เข้าร่วมกองเรือ | うん…いきます！ | ||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (1) | ありがとう…頑張る | ||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (2) | うん、これなら…頑張れる | ||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (3) | ありがとう | ||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (3) จะแชร์ร่วมกับการเลือกด่านสำรวจ, ใช้ถังน้ำ, การสร้างอาวุธยุทโธปกรณ์และในบางสถานการณ์ | |||
| เติมเสบียง | ありがと…がんばる… | ||
| ซ่อมเรือ (≤ เสียหายเล็กน้อย) |
ちょっと…ひきこもります | ||
| ซ่อมเรือ (≥ เสียหายปานกลาง) |
いたい、治したい…ひきこもる。 | ||
| ต่อเรือ | 新しい仲間…来た…誰だろう… | ||
| กองเรือกลับมาจากออกเรือ | 作戦が完了した…です… | ||
| ออกเรือ | え…出撃ですか？…本当に？ | ||
| เริ่มรบ | ん…！ | ||
| โจมตี | 当たれ…！ | ||
| ศึกกลางคืน | 本当は得意だし…こういうの！ | ||
| โจมตีตอนกลางคืน | 私だって本気を出せばやれるし…！ | ||
| โจมตีตอนกลางคืนจะแชร์ร่วมกับระบบชี้เป้าด้วยเครื่องบินทะเล (ศึกกลางวัน), คัทอินในศึกกลางคืนและการยิงสนับสนุน | |||
| MVP | 明日から本気だす…から…！見てて…！ | ||
| เสียหายเล็กน้อย (1) | うっ…！ | ||
| เสียหายเล็กน้อย (2) | 痛っ…マジ痛い | ||
| ≥ เสียหายปานกลาง | …もうやだ、帰りたい。 | ||
| จม | 嫌な予感してたし、いいよもう… | ||
บทพูดอีเวนต์
| ชื่อกิจกรรม | ภาษาญี่ปุ่น | ภาษาไทย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| New Year's Day 2015 <1-9/1/2015> |
あっっけおめ・・・ことよろ・・初雪へのお年玉は・・え？無いの？ | ซา-หวัดดีปีใหม่...ปีนี้ฝากด้วย... ของขวัญปีใหม่ของฮัทสึยูกิล่ะ...เอ๋? ไม่มีเหรอ? |
อื่นๆ
เรื่องน่ารู้
ข้อมูลเพิ่มเติม
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||