Gangut
ข้อมูล
เริ่มต้น
|
ปรับปรุงสมรรถภาพ
|
ปรับปรุงสมรรถภาพครั้งที่ 2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บทพูด
| สถานการณ์ | ภาษาญี่ปุ่น | ภาษาไทย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| แนะนำตัว | 貴様が提督というヤツか。ふん。Гангут級一番艦、Гангутだ。いい面構えだ。いいだろう。 (Октябрьская революция) 戦艦、Октябрьская революция、出撃準備は完了だ。よし、貴様もいい面構えだな。行くぞ! (два) |
ท่านคือผู้บัญชาการงั้นรึ อืม เรือลำแรกแห่งชั้นกันกุต กันกุต สีหน้าดูดีนี่ ใช้ได้ (เมื่อเป็นออคเทียบราสกายา รีวาลูซา) เรือประจัญบาน ออคเทียบราสกายา รีวาลูซา เตรียมการพร้อมรบสำเร็จ เอาล่ะ สีหน้าดูดีนี่ ไปกันเลย! (เมื่อเป็นดวา) |
|
| ตอนเป็นเลขานุการ (1) | |||
| ตอนเป็นเลขานุการ (2) | |||
| ตอนเป็นเลขานุการ (3) | |||
| แสดงข้อมูลผู้เล่น | |||
| เข้าร่วมกองเรือ | |||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (1) | |||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (2) | |||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (3) | |||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (3) จะแชร์ร่วมกับการเลือกด่านสำรวจ, ใช้ถังน้ำ, การสร้างอาวุธยุทโธปกรณ์และในบางสถานการณ์ | |||
| เติมเสบียง | |||
| ซ่อมเรือ (≤ เสียหายเล็กน้อย) |
|||
| ซ่อมเรือ (≥ เสียหายปานกลาง) |
|||
| ต่อเรือ | |||
| กองเรือกลับมาจากออกเรือ | |||
| ออกเรือ | |||
| เริ่มรบ | |||
| โจมตี | |||
| ศึกกลางคืน | |||
| โจมตีตอนกลางคืนจะแชร์ร่วมกับระบบชี้เป้าด้วยเครื่องบินทะเล (ศึกกลางวัน), คัทอินในศึกกลางคืนและการยิงสนับสนุน | |||
| MVP | |||
| เสียหายเล็กน้อย (1) | |||
| เสียหายเล็กน้อย (2) | |||
| ≥ เสียหายปานกลาง | |||
| จม | |||
บทพูดบอกเวลา
| เวลา | ภาษาญี่ปุ่น | ภาษาไทย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 00:00 | ふん！ 貴様のために、私が秘書艦というやつを務めてやろう。光栄に思うが良い。 | ||
| 01:00 | まずは、時間を知らせるのだな？ 貴様ら式に。なぁに、任せておけ。マルヒト…マ…ル…マル！ | ||
| 02:00 | マルフタ…マ…ル…マル！ ふ、これでいいのだろ？ 楽勝だな！ | ||
| 03:00 | マルサ…ああん？ 何だ貴様、その顔は？ なに、全然違う？ そんなはずはない！ …え？ | ||
| 04:00 | おかしいな。ちっこいのが親切に読みを振ってくれたんだ。ほら、これだ。え、そんな…ふむ… | ||
| 05:00 | マルゴーマルマル！ どうだ？ どぉだぁ？ そうか、これでいいのだな。хорошо！ | ||
| 06:00 | マルロクマルマル！ なるほど、これだな。よし、覚えたぞ。さすが私だ。はっはっはっ！ よーし！ | ||
| 07:00 | マルナナマルマル。うむ、慣れれば簡単だ。よし、次は朝飯だな？ うむ、それも任せておけ。 | ||
| 08:00 | マルナナマルマル！ 朝飯はкашаでいいな？ 簡単だが美味いぞ。バターで栄養価もバッチリだ！ | ||
| 09:00 | マルキューマルマル！ ふ、いいな、この感じ。さ、腹ごなしは演習だ。やるぞ！ | ||
| 10:00 | ヒトマルマルマル。ふ、金剛クラスか。相手にとって不足はないな。よし、かかってこい！ | ||
| 11:00 | ヒトヒトマルマル。動くと腹が減るな。そうだ、イラコーとかいう小娘が作ってくれたんだ。ええっと… | ||
| 12:00 | ヒトフタマルマル！ 貴様も食うか？ イラコーのБлины(ブリヌイ)だ。イクラも美味いな。うん、いける！ | ||
| 13:00 | ヒトサンマルマル！ よし、昼飯を食ったら、また運動だ！ どうだ？ 強いのをやるぞ！ | ||
| 14:00 | ヒトヨンマルマル！ やはり出撃は良いな。身体が喜んでいる。やはり戦艦は…撃ってなんぼだ！ | ||
| 15:00 | ヒトゴーマルマル！ ほう、お前が霧島か。噂は聞いている。うむ、戦隊を組む日が楽しみだ！ | ||
| 16:00 | ヒトロクマルマル！ ああ、STUKAか？ アレは音も嫌なもんだ。なに、友軍にも？！ あぁ…。 | ||
| 17:00 | ヒトナナマルマル！ わぁ、綺麗なもんだな。ここの夕日も。ふふ、そうか。ここは…良いな。 | ||
| 18:00 | ヒトハチマルマル！ ふふ、夕飯だろ？ 私に任せておけ。何気に仕込みも始めている。 | ||
| 19:00 | ヒトキューマルマル！ そうだ。この匂いは、自慢のборщだ！ 美味いし、温まるぞ。 | ||
| 20:00 | フタマルマルマル！ пирожкиのおかわりはどうだ？ 食っておけ食っておけ。あっははは♪ | ||
| 21:00 | フタヒトマルマル！ 我が妹たちか？ そうだな、１人か２人にゃ、また会える気もするな。 | ||
| 22:00 | フタフタ…あぁ。この艦隊のちっこいのも元気だが、我が祖国にも、小さいがすごいやつがいるぞ。Ташкент…やつも元気にしているか…。 | ||
| 23:00 | フタサンマルマル！ 貴様も今日はよく頑張った。明日もまた頼むぞ！ Спокойной ночи！ | ||
| ตอนไม่มีภารกิจ | 貴様。きっ…ふん、何か忙しそうだな。仕方ない。私も昔貰った勲章の整理でもするか。十月革命…ふっ、懐かしいな。同志か…その言葉の本当の意味。今は、感じられるな。 |
อื่น ๆ
- สร้างไม่ได้ สามารถพบได้ในอีเวนท์ฤดูใบไม้ผลิ 2017
- มีค่าตอร์ปิโดและสามารถเข้าร่วมเฟสตอร์ปิโดปิดฉากได้เช่นเดียวกับบิสมาร์ค drei แต่ติดตอร์ปิโดไม่ได้
- เป็นเรือประจัญบานที่มีความเร็ว"ช้า" แต่ถูกจัดอยู่ในประเภทเรือประจัญบานเร็ว (FBB) โดยจะมีจุดที่เหมือนกับเรือประจัญบานเร็วดังต่อไปนี้
- ในระบบกองเรือผสมประเภทคิโดบุไตและซุยโจบุไตนั้นจะสามารถใส่ในกองเรือคุ้มกัน (กองเรือที่สอง) ได้
- ติดปืนหลักขนาดกลางไม่ได้
- เวลาในการซ่อมแซมเรือจะใช้ตัวแก้ไขเดียวกับเรือประจัญบานเร็ว
-
CG กันกุต
-
CG กันกุต เสียหาย
-
CG ออคเทียบราสกายา รีวาลูซา
-
CG ออคเทียบราสกายา รีวาลูซา เสียหาย
-
CG กันกุต ดวา
-
CG กันกุต ดวา เสียหาย
เรื่องน่ารู้
ข้อมูลเพิ่มเติม
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||