Shikinami
ไปยังการนำทาง
ไปยังการค้นหา
ข้อมูล
เริ่มต้น
|
ปรับปรุงสมรรถภาพ
|
ปรับปรุงสมรรถภาพ
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บทพูด
| สถานการณ์ | ภาษาญี่ปุ่น | ภาษาไทย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| แนะนำตัว | アタシの名は敷波。以後よろしく。 | ||
| คำโปรยในสารานุกรม | 特II型駆逐艦2番艦の敷波。よろしく。
ミッドウェーやソロモンの海戦に参加した後、船団護衛を務めたよ。 海上護衛戦は結構大変だよ…大事だし…。 |
||
| ตอนเป็นเลขานุการ (1) | ん、呼んだ？ | ||
| ตอนเป็นเลขานุการ (2) | なんだよー、あたしも忙しいんだけど・・・ | ||
| ตอนเป็นเลขานุการ (3) | 用が無いなら一々呼び出さないでよー・・・別にい、嫌じゃないけどさ。 | ||
| ตอนเป็นเลขานุการ (หลังแต่งงาน) | 司令官…頑張りすぎはよくないよ。…ま、ゆるゆる行こうよ！うん！ | ||
| แต่งงาน | 司令官さー、あのさー、言いたい事あるんだけどさー、いや、文句とかじゃないよ？…あ…あのね…やっぱいい！ | ||
| แสดงข้อมูลผู้เล่น | 手紙だよ。ちゃーんと見とけよー？ | ||
| เข้าร่วมกองเรือ | じゃ、いっきま～す！しゅっつげ～き！ | ||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (1) | えっ？いいのかよ、あたしとか強化してさ。なんも出ないよー？ | ||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (2) | なんだよー、あたしとかに投資しちゃってさ・・・い、いいけどね。 | ||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (3) | まあまあじゃない？ | ||
| ติดตั้งอุปกรณ์ (3) จะแชร์ร่วมกับการเลือกด่านสำรวจ, ใช้ถังน้ำ, การสร้างอาวุธยุทโธปกรณ์และในบางสถานการณ์ | |||
| เติมเสบียง | は？いいのかよ、あたしとか強化してさ。なんも出ないよ？ | ||
| ซ่อมเรือ (≤ เสียหายเล็กน้อย) |
はーい。じゃあ修理しまーす。 | ||
| ซ่อมเรือ (≥ เสียหายปานกลาง) |
はー危ない危ない。ドック入りするよー。 | ||
| ต่อเรือ | 新しい艦ができましたよー。きっと可愛い子でしょうね・・・ふんっ。 | ||
| กองเรือกลับมาจากออกเรือ | 作戦が完了。艦隊が戻ってきたよ | ||
| ออกเรือ | 敷波！抜錨！心配要らないって | ||
| เริ่มรบ | 敵艦見ゆ、ってかぁ？ふんっ！ | ||
| โจมตี | 砲雷撃戦、始めるよっ！ | ||
| ศึกกลางคืน | 夜戦ね・・・ま、得意だからいいけどさ。 | ||
| โจมตีตอนกลางคืน | 結局あたしの出番かー | ||
| โจมตีตอนกลางคืนจะแชร์ร่วมกับระบบชี้เป้าด้วยเครื่องบินทะเล (ศึกกลางวัน), คัทอินในศึกกลางคืนและการยิงสนับสนุน | |||
| MVP | 司令官！私すごかったでしょ？ね？あ、いや、どうでもいいんだけどさ・・・ | ||
| เสียหายเล็กน้อย (1) | うわぁ！びっくりしたー。 | ||
| เสียหายเล็กน้อย (2) | 痛いってばー！ | ||
| ≥ เสียหายปานกลาง | ふん！ボロボロになっても、あたしは負ける気なんて無いからね！ | ||
| จม | えー！？沈むって・・・ちょっと・・・マジかよぉ | ||
อื่นๆ
สร้างได้ เป็นหนึ่งในเรือรุ่นแรกที่เข้ามาในเกมตั้งแต่ 23 เมษายน 2013
- ได้รับการอัพเดตให้สามารถปรับปรุงสมรรถภาพครั้งที่สอง (ไคนิ) ได้เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2020
ชิคินามิ
ชิคินามิ เสียหาย
ชิคินามิ ไคนิ
ชิคินามิ ไคนิ เสียหาย
ชิคินามิ 浴衣mode
ชิคินามิ 浴衣mode เสียหาย
เรื่องน่ารู้
ข้อมูลเพิ่มเติม
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||